Diesmal geht es um die rebellische Feder der Schriftstellerin Arundhati Roy, die in Kerala für Menschenrechte kämpft, die königlichen Manufakturen Juan de Goyeneches im Dienste Spanien und Gwenaëlles Butterkuchen aus der Bretagne.