Eine Braut wird in ihrer Hochzeitsnacht tot im Hotelpool schwimmend aufgefunden. Die Hochzeitsbilder zeigen das perfekte Glück. Tempest erhält Freigang, um bei den Ermittlungen zu helfen. Tempests Mutter kommt zu Besuch ins Gefängnis.