Ein Dorf im Norden Portugals: Eine Gruppe Jugendlicher feiert bei einem Kostümfest. Es endet gewaltvoll, und der junge Laureano trägt irreversible Verletzungen davon.