Beim Stöbern auf einem lokalen Markt findet Murdoch ein seltsames Gemälde. Beim genaueren Hinschauen sieht das Gemälde aus wie die Reproduktion einer Mordszene. Doch den Künstler des Gemäldes ausfindig zu machen, ist schwieriger als gedacht.