Bei einem gemeinsamen Familienausflug auf eine Abenteuer-Ranch bringt Haley ihren Freund Dylan mit. Claire kann ihn jedoch nicht ausstehen. Beim Lagerfeuer abends stellt Dylan Haley dann auch noch die Frage aller Fragen. Phil möchte seinem Schwiegervater beweisen, dass er ein starker Mann ist, doch Jay hat ein ganz anderes Problem: Ein Cowboy macht seiner Gloria schöne Augen.