Robert bleibt bei seiner Entscheidung, auch wenn er glaubt, dass Miriam womöglich die einzige Person ist, die ihn heilen kann. Miriam reitet noch einmal an den Ort ihrer Liebe, als ihr Pferd plötzlich scheut und sie schwer stürzt.