Aurland hat eine Radiodebatte in Kopenhagen. Frigh besucht Kitty erneut. Weyse kümmert sich um seinen vermeintlichen Sohn. Frau Aurland möchte indessen ein weiteres Baby. Amanda könnte zukünftig möglicherweise in der Werbung arbeiten.