Mike ist anfangs gar nicht erfreut darüber, dass Vanessa das neue Nachbars-Pärchen Rebecca und Charlie zum Abendessen eingeladen hat. Doch es stellt sich heraus, dass es sich um ein lesbisches Paar handelt. Und Mike und die taffe Charlie verstehen sich auf Anhieb blendend. Nach einer gemeinsamen Motorrad-Tour macht Mike jedoch eine unpassende Bemerkung.