Ein Junge ist in einem Waldstück verunglückt und braucht dringende ärztliche Versorgung. Den Sanitätern wird beim Eintreffen alles abverlangt, denn die Verletzung ist schlimmer als gedacht. Zudem müssen sie sich auch um den Freund des Opfers kümmern.