Stan will, dass die Kinder mehr draußen spielen, allerdings verbietet Francine einen Ausflug. Also betäubt Stan die Kinder und nimmt sie mit auf das CIA-Holodeck. Hayley kauft außerdem Rogers Heimatstern, um seine Königin zu werden.