Cricket lässt Gloria mit der Arbeit im Café alleine, denn er will die Fünfzehn-Minuten-Pause dafür nutzen, die Parade zu sehen. Bill nutzt einen Ausflug zum Baumarkt, um Remy eine Lektion in Eigenständigkeit zu erteilen.