Mrs. Münzberg feiert heute den ersten Jahrestag von Taffys Ankunft in der Villa. Bentley ist selbstverständlich gar nicht zum Feiern zumute. Bentley will in die Vergangenheit reisen, um den Tag von Taffys Ankunft ungeschehen zu machen.