Mertle bekommt ein Armband geschenkt, an dem Experiment 606 hängt. Dieses kann zu einem schwarzen Loch mutieren, weswegen es von Lilo "Schlinger" getauft wird. Mertle aktiviert versehentlich das Experiment. Lilo muss die ganze Erde retten.