Steve und Marta sollen einen ausgebrannten Van abschleppen, doch das Wrack stellt sie vor größere Probleme als gedacht. FLuff muss unterdessen einen Lkw bergen, der mit Asphalt beladen ist. Doch die Ladung erweist sich als eine tickende Zeitbombe.