Homer vergisst am Bahnhof eine Reisetasche. Dadurch wird die Polizei alarmiert, die die Tasche vorsichtshalber sprengt. Aufgrund der Terror-Angst werden in ganz Springfield Kameras installiert. Nur ein Teil im Garten der Simpsons wird nicht erfasst.