Bei einer Auktion in der Wüstenstadt Palm Springs versucht Mary, einen Lagerraum zu erwischen, der nicht ihr Budget übersteigt. Darrell ist bereit, für den ultimativen Treffer alle anderen zu überbieten. Dan und Laura fühlen sich gehetzt.