Rosa und Jake können ihr Glück kaum fassen, denn vor ihnen steht ihr großes Idol Lieutenant Melanie Hawkins. Natürlich freuen sie sich darüber und setzen dementsprechend alle Hebel in Bewegung, um sich ihren Respekt zu verdienen.