Aki geht einen Pakt mit dem Zukunftsteufel ein, um für die anstehenden Schlachten bestmöglich gerüstet zu sein. Denji und Power absolvieren derweil ihr Training mit Kishibe, der erklärt, dass sie nun bereit für einen echten Kampf sind. Die Teufelsjäger wollen sich an Himenos Mördern rächen und planen, Samurai Sword und das Schlangenmädchen zu jagen. Regie: Ryû Nakayama, Masato Nakazono Drehbuch: Hiroshi Seko Komponist: Kensuke Ushio Kamera: Teppei Ito Schnitt: Masato Yoshitake.