Als Scully sich in den Mutterschaftsurlaub verabschiedet, bekommt Doggett eine neue Partnerin. In den Ermittlungen zu ihrem ersten Fall bekommen sie es direkt mit einem überdimensionalen giftigen Salamander zu tun, der sie angreift.