Laura und Dan wollen in Stanton eine Veranstaltung leiten und Laura übernimmt die Führung. Rene und Darrell freuen sich unterdessen sehr auf eine Auktion, während die beiden auch noch weibliche Unterstützung im Gepäck haben.