Auf Lisas Bestreben wird ein Teilchen-Beschleuniger aktiviert, doch der lässt stattdessen ein kleines schwarzes Loch entstehen. Ein unsichtbarer Dämon spukt bei den Simpsons herum. Und Bart macht eine Zeitreise, um sich ein altes Comicbuch zu kaufen.