Das Klinikteam bekommt eine neue Kollegin. Die Chirurgin Dr. Miller entpuppt sich als resolute Emanze, die ihren männlichen Kollegen den Sexismus austreiben will. Carla ist davon begeistert, und schon bald muss selbst Dr. Kelso klein beigeben.