Als einer der Paladine durch einen Hinterhalt in Gefangenschaft König Zarkons gerät, müssen die anderen schnell handeln. Da der Herrscher selbst bewiesen hat, dass er gewitzt genug ist, um Voltron aus dem Schiff zu locken, ist Kreativität gefragt.