Das SG1-Team findet auf dem Planeten Tollan ein Chaos vor. Ein Vulkan ist ausgebrochen. O'Neill und seinen Leuten gelingt es, eine Handvoll Tollaner auf die Erde zu retten. Aber die Geretteten erweisen sich als äußerst undankbar.