Bens nächster Sprung bringt ihn näher an sein Zuhause, als er je erwartet hätte. Das Team steht vor der ultimativen Konfrontation mit Leaper X, während sie um die Zukunft des Quantensprung-Projekts und ihr eigenes Leben kämpfen.