Denji und die anderen Teufelsjäger seiner Einheit sitzen im achten Stock des Morin-Hotels fest. Sie vermuten, dass ein Teufel für ihre missliche Lage verantwortlich ist, und versuchen einen Ausweg zu finden. Als sich der Bösewicht schließlich direkt an sie wendet, hat er einen diabolischen Vorschlag ... Regie: Ryû Nakayama, Masato Nakazono Drehbuch: Hiroshi Seko Komponist: Kensuke Ushio Kamera: Teppei Ito Schnitt: Masato Yoshitake.