Rene findet bei einer Auktion einen geheimnisvollen Safe und kann sich nicht zurückhalten, ihn zu erstehen. Brandi hat unterdessen viel Erfolg mit einem Erwerb und Kenny kann sein Verlangen nach mehr Käufen einfach nicht stillen.