Im Tresorraum einer Bank wird die Leiche der Bankangestellten Diana entdeckt. In ihrer Freizeit hat sie in einem Roller-Derby-Team mitgespielt. Jim verdächtigt Dianas Freund und Kollegen Randy, aber auch zwei der Derby-Girls des Mordes.