Trotz der Spannungen nach dem Boxkampf bleiben Hilde und die anderen Güstrowerinnen in Reutlitz. Und sie bekommen sogar Verstärkung: Nach einem Brand in der JVA Güstrow werden alle dort Einsitzenden nach Reutlitz verlegt.