Detective Wallowski gerät mit ihrem Partner, Detective Farr, ins Visier der polizeilichen Aufsichtsbehörde. Der Lightman Group wurde ein Video zugespielt, auf dem zu sehen ist, wie Farr einen Jugendlichen offenbar grundlos verprügelt.