Brock ist verbittert, weil Adler Direktorin geworden ist. Um Adler in Misskredit zu bringen, sabotiert er das anberaumte Boxtraining. Er lässt Mel gegenüber durchblicken, dass Ginger Böses im Schilde führt und hofft auf eine Eskalation.