Als eine Leiche unter einem Windrad gefunden wird, ermitteln die Kommissare im nahe gelegenen Dorf. Dort hatte sich das Opfer offenbar Feinde gemacht. Es dauert nicht lang, bis die Ermittler begreifen, dass die Idylle im Dorf täuscht.