Melanies gelungene Flucht ist für Walter ein persönlicher Triumph - ganz besonders angesichts des rigiden Regimes, dass Jutta in Reutlitz eingeführt hat. Doch dann erfährt Walter, dass Brock die Verfolgung von Melanies Spur aufgenommen hat.