Während Lloyd, Sora, Frak und Riyu nach Arin suchen, findet Zane seine Freundin P.I.X.A.L. und sie setzen die Suche nach Jay fort. Sie treffen auf Rapton und seine Freibeuter:innen, werden aber von Nokt und der Dragonie verfolgt.