Hawkeye hadert mit dem Krieg. Seine einzige Freude sind die Gesichter der koreanischen Kinder, wenn er den Weihnachtsmann spielen darf. Doch gerade als er das Kostüm angezogen hat, wird er erneut zu einem Verletzten gerufen.