Ein Treffen mit seinem ehemaligen Arbeitskollegen Owen bringt Nate und sein Team auf die Spur eines im Zweiten Weltkrieg gestohlenen Bildes des Malers Van Gogh. Ein 88-jähriger Veteran, der das Bild damals gefunden hat, soll weiterhelfen.