Bei der feierlichen Einweihung eines Marine-Museums wird Quincy Zeuge, wie Admiral Brudnitz, mit dem er im Korea-Krieg gedient hatte, vom Podium stürzt. Quincy eilt sofort herbei, kann aber nur noch den Tod des Admirals feststellen.