Im Camp freuen sich alle wieder über die eintreffende Post. Besonders Radar ist glücklich über den Kontakt zu seiner Brieffreundin. Doch übermannt von seinen Gefühlen hat er ein schiefes Bild von sich geschildert.