Ermittler greifen auf Überwachungsaufnahmen zurück, nachdem ein älterer Mann bei einem nächtlichen Spaziergang in Loveland erschossen wurde. Die Aufnahmen zeigen, dass der Fahrer eines alten Pick-ups den Mörder des Mannes identifizieren könnte.