Dr. Sloan lädt Amanda und Steve in ein Hotelrestaurant ein. Plötzlich bricht die Legionärskrankheit aus, das Hotel wird abgeriegelt, bis ein Gegenmittel eintrifft. Mark ahnt bald, dass der Ausbruch der Seuche von einigen Gangstern arrangiert wurde.