Eine Kundin bietet dem Pfandleihhaus einen Gabelstapler für 1.500 Dollar. Les wittert, dass es bei diesem Preis zu einem Minusgeschäft kommen könnte. Er nutzt die Gelegenheit, um seiner Tochter eine Lektion in Sachen Verhandlungsgeschick zu erteilen.