Thanksgiving wird von der Diphterie-Epidemie überschattet. Marjorie erkrankt ebenfalls und Dr. Quinn wird von Elizabeth für deren gesundheitlichen Zustand verantwortlich gemacht. Hank wird verhaftet, da er das Siedlerdorf niederbrennen wollte.