Dr. Alex Hynes kümmert sich um den dreijährigen Whippet Dash, der eine ganze Tüte Schokolade gefressen hat. Das Herz des Hundes rast nun mit 200 Schlägen pro Minute. Währenddessen sucht Kate Adams nach der Mutter eines Opossumbabys.