Zwei Mitglieder einer Schauspieltruppe werden anhand von Giften getötet. Andy macht sich Sorgen, dass Dylan nicht reinpasst. Deshalb ermuntert er Dylan, zu einem Barbecue zu gehen, das von Detective Fucci veranstaltet wird.