Dr. Fitzpatrick muss sich um einen Notfallpatienten kümmern: Die vierjährige französische Bulldogge Otis hat sich bei einem Ausflug im Park an der Bandscheibe verletzt und kann nicht mehr laufen. Auch Jason ist mit seinem Cockerspaniel Bailey in die.