Beim letzten Mal hat Les eine gefälschte Uhr angenommen. Deswegen will er bei einem Goldschmied nun auf Nummer sicher gehen. Ein Kunde bietet ihm ein teures Modell der Marke Audemars Piguet an. Doch auch der Profi liegt nicht immer richtig.