In Littleton betreiben Leah Dillon und Garret Stewart eine kleine Lokalität mit Livemusik. Das Geschäft brummt, doch dann brechen auf einmal die Umsätze ein. Die beiden vermuten, dass ihr Stellvertreter, Leahs Sohn, etwas damit zu tun hat.