Rory fällt es schwer, sich an Yale zu gewöhnen. Bei der ersten Party langweilt sie sich und findet kaum Anschluss. Währenddessen versuchen Sookie und Lorelai, einen eigenen Cateringservice zu gründen, und haben gleich ein Problem.