Während J.R. nicht in der Stadt ist, gibt sich Sue Ellen einer leidenschaftlichen Affäre mit Cliff Barnes hin. Zur selben Zeit findet sie heraus, dass sie schwanger ist. Gerade als Bobby sie dringen braucht, kann Pam nicht bei ihm sein.