Da das Lagerhaus aufgrund vieler defekter Elektrogeräte beinahe überquillt, bestellt Seth einen Container, um die unnötigen Sachen loszuwerden - allerdings ohne seinen Vater vorab darüber zu informieren. Les Gold ist alles andere als erfreut.