Bei einem Picknick im Park bekommt Nano durch ein Missgeschick Schluckauf und vervielfältigt sich immer weiter. Die Paw Patrol muss alle Duplikate einsperren, um Nano von seinem Schluckauf zu befreien und eine Katastrophe zu verhindern.